Bonsoir,
Ça fait des lunes que je n`ai pas écrit puisque l`internet n`était pas disponible à bord à l`Anse d`Arlet. Très beau village miniscule, très simple dans une baie à l`abri de la `swell`. Magnifique.
La Martinique est une îles magnifique, que d`histoire soit par Napoléon, Joséphine née à Trois Îlets ou l`Admiral Nelson avec son HMS Diamond Rock. http://www.maxingout.com/captainslogarchive37.html, le tout menant à la bataille de Trafalgar.
Je n`ai jamais vu autant vu de ma vie tant de bananes.....des montagnes à perte de vue et puisque la Martinique est montagneuse, imaginez le nombre de bananes....
Les villes qui nous ont le plus intéressées: St-Pierre avec ses ruines et son histoire du volcan du Mont Pelée: http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Pel%C3%A9e, plusieurs bâtiments sont encore sur place depuis les années 1800-1900, l`ancrage à Saint-Pierre est presque impossible, nous avons donc visité en voiture, dommage puisque j`y aurais passé plusieurs jours. Ste-Anne avec ses boutiques sur la plage. Il est impossible de faire le tour de la Martinique est 6 jours.
Les points de vues sont magnifiques, les gens accueillants et toujours prêt à aider. Nous gardons un très beau souvenir des îles Françaises.
De la Martinique nous sommes à Rodney bay, Ste-Lucie depuis 4 jours, juste à côté d`un Sandals, de belles plages et beaucoup de trafic maritime on s`ennuie d`Anse d`Arlet. Nous partons d`ici vendredi en direction des Pitons pour une journée et départ vers minuit pour aller à Tyrrel bay, Carriacou et puis Grenade. Nous avons planifié sortir le bateau vers le 10 avril, ce sera le grand ménage et remisage avant notre départ vers le 18.
Je vous donne des nouvelles bientôt,
Bonne soirée à tous, xx
Carpathia
Wednesday, April 4, 2012
Monday, March 26, 2012
Visite en Dominique
Bonjour à tous,
Comme à l`habitude, nous avons pris un taxi afin de visiter l`île de la Dominique, nous étions 5 passager dans une camionette, départ samedi matin 09:00 au bateau. Toute une journée; marche, escalade, baignade, nourriture, shopping et aventure. Ça valait le prix.
Voici donc quelques photos de cette magnique journée en compagnie de Jacké notre chauffeur,
Jacké a offert ce beau bouquet aux femmes, ces fleurs poussent sur le côté de la route.....magnifique bouquet.
Comme à l`habitude, nous avons pris un taxi afin de visiter l`île de la Dominique, nous étions 5 passager dans une camionette, départ samedi matin 09:00 au bateau. Toute une journée; marche, escalade, baignade, nourriture, shopping et aventure. Ça valait le prix.
Voici donc quelques photos de cette magnique journée en compagnie de Jacké notre chauffeur,
Nous sommes présentement à Roseau, la capital de la Dominique sur un ancrage flottant, nous y passerons la nuit et partirons demain matin très tôt pour Anser Arlet au sud de la Martinique. Je vous explique l`ancrage en vous rappelant soit Allan Cay, île ronde en Grenade ou Montserrat, ça vous rappel des souvenirs???? Ça roule ma poule....
Nous partirons tantôt aller faire quelques amplettes et visiter Roseau qui selon notre ami que vous avons rencontré à Portsmouth, est une très belle ville avec plein de cachet.
position gps: n16 18 `243 sur w061 47` 830
Bonne fin d`après-midi à tous et bonne semaine.
xx
Friday, March 23, 2012
Thursday, March 22, 2012
Planification de fin de saison
Bon début d`après-midi de la Dominique,
Partis ce matin de l`îlet à cabri vers 08:30, belle demie-journée de navigation et nous venons tout juste d arriver en Dominique, nous avons été accueilli par Bacco qui nous a offert un mooring et de nous conduire aux douanes, bon service.
Nous passerons de 5 à 7 jours ici avant de continuer vers la Martinique. Hugues ira dédouaner un peu plus tard.
Les réservations de fin de saison sont faite, Grenada Marine nous attend pour le 12 avril, date de sortie de l`eau de Carpathia, donc fin de la saison. L`auberge La Sagesse nous attend aussi, nous devrions quitter la Grenade vers le 17 avril et un petit saut de puce en Floride jusqu`au début juin et après, le retour chez-nous.
Alors bonne fin de journée à tous et profitez de la belle température dans votre coin
xx
Partis ce matin de l`îlet à cabri vers 08:30, belle demie-journée de navigation et nous venons tout juste d arriver en Dominique, nous avons été accueilli par Bacco qui nous a offert un mooring et de nous conduire aux douanes, bon service.
Nous passerons de 5 à 7 jours ici avant de continuer vers la Martinique. Hugues ira dédouaner un peu plus tard.
Les réservations de fin de saison sont faite, Grenada Marine nous attend pour le 12 avril, date de sortie de l`eau de Carpathia, donc fin de la saison. L`auberge La Sagesse nous attend aussi, nous devrions quitter la Grenade vers le 17 avril et un petit saut de puce en Floride jusqu`au début juin et après, le retour chez-nous.
Alors bonne fin de journée à tous et profitez de la belle température dans votre coin
xx
Monday, March 19, 2012
Des news
Bonjour,
En attendant l`arrivée de ma soeur Micheline le 3 mars dernier, j`ai rencontré un couple des Mille-îles qui est à 15 km de St-Colomban, tout en jasant ils m`aprennent que leur voilier est à l`anse Deshaies et ils adorent ce village accueillant et charmant. Ce qui confirme mon impression lors d`une visite en voiture quelques semaines plus tôt.
Voici des photos de notre petit paradis, beaucoup de fleurs, d`arbres et la senteur du bon pain qui flotte dans l`air, mmmmmmmm.
Tous les matins commencent par une marche au parc avec Mania et au retour, un petit bistro-pâtisserie ou l`on prend un allongé et un croissant. Après retour au bateau.
Nous quitterons notre coin de paradis demain ou mercredi en direction de l`Ilet de Cabri dans les Saintes ou nous passerons 2 jours et ensuite Dominica.
voici le lien de météo pour les prochains jours pour Dehaies à Ilet à Cabri: http://www.windfinder.com/forecast/pointe_pitre_guadeloupe&wf_cmp=7
Ilet à cabri, Les Saintes: http://www.windfinder.com/forecast/les_saintes&wf_cmp=7
Dominica: http://www.windfinder.com/forecast/portsmouth_prince_rupert_bay&wf_cmp=7
Après avoir refait notre cédule de navigation, nous termirons notre saison à Grenade puisque Curaçao est à 500 mn donc 1000km de Ste-Lucie et Mania aurait de la difficulté à passer 4 jours en mer. Alors ce sera notre première traversée l`an prochain.
C`est l heure de la marche et du croissant café, lol
Bonne journée tout le monde, on vous embrasse très très fort
xx
Vue du bateau
En attendant l`arrivée de ma soeur Micheline le 3 mars dernier, j`ai rencontré un couple des Mille-îles qui est à 15 km de St-Colomban, tout en jasant ils m`aprennent que leur voilier est à l`anse Deshaies et ils adorent ce village accueillant et charmant. Ce qui confirme mon impression lors d`une visite en voiture quelques semaines plus tôt.
Voici des photos de notre petit paradis, beaucoup de fleurs, d`arbres et la senteur du bon pain qui flotte dans l`air, mmmmmmmm.
Tous les matins commencent par une marche au parc avec Mania et au retour, un petit bistro-pâtisserie ou l`on prend un allongé et un croissant. Après retour au bateau.
Nous quitterons notre coin de paradis demain ou mercredi en direction de l`Ilet de Cabri dans les Saintes ou nous passerons 2 jours et ensuite Dominica.
voici le lien de météo pour les prochains jours pour Dehaies à Ilet à Cabri: http://www.windfinder.com/forecast/pointe_pitre_guadeloupe&wf_cmp=7
Ilet à cabri, Les Saintes: http://www.windfinder.com/forecast/les_saintes&wf_cmp=7
Dominica: http://www.windfinder.com/forecast/portsmouth_prince_rupert_bay&wf_cmp=7
Après avoir refait notre cédule de navigation, nous termirons notre saison à Grenade puisque Curaçao est à 500 mn donc 1000km de Ste-Lucie et Mania aurait de la difficulté à passer 4 jours en mer. Alors ce sera notre première traversée l`an prochain.
C`est l heure de la marche et du croissant café, lol
Bonne journée tout le monde, on vous embrasse très très fort
xx
Centre-ville de Deshaies
Saturday, March 17, 2012
Montserrat-Deshaies, Guadeloupe
Bon après-midi,
Notre visite de Montserrat qui nous a bien bouleversée, Sam le chauffeur de taxi nous a conduit tout près du site sud ouest du volcan. Il est difficile de s`imaginer que certains secteurs sont sous 50 pieds de cendre volcanique que la pluie a changé en boue. Qu`une riviére et une marina sont complètement disparu. Des maisons à trois étages dont on aperçoit que la moitié de la porte et quelques fenêtres du dernier étage. Ils ont perdu 75% de l`île, tous les habitants ont reconstruit au nord de l`île et plusieurs sont partis en Angleterre, Etats-Unis et les îles tout près de Montserrat.
Suite à la reconstruction de plusieurs habitations et commerces, la ville est remplie de belles maisons décorées, aux couleurs vives et des fleurs partout. Ce côté est magnifique, les gens sont gentils et se saluent soit en klaxonnant ou un signe de la main. Comme Sam le dit: `that`s life`.
Nous sommes arrivés dans la belle baie de Deshaies jeudi vers 16:30, après avoir fait le tour de la baie, nous avons finalement trouvé un endroit pour jeter l`ancre....et devinez quoi? La manette a cessé de fonctionner dès que nous avions terminés, pas mal chanceux quand même, non?
Deshaies est un beau petit village en fleurs et en couleurs, restos, pâtisseries, supérettes, les rues sont remplies de locaux et touristes qui se saluent, vraiment charmant.
Lunch à la Mahina pour les trois navigateurs, promenade dans les rues de la ville et retour au bateau.
Après vérification des vols pour ma soeur Micheline, les seules disponibles étaient aujourd`hui samedi et jeudi prochain, elle a opté pour aujourd`hui, donc hier réservation de billet, taxi et préparation de valise. Impossible de louer une voiture il ne reste plus rien ici, alors elle a dû prendre un taxi jusqu`à l`aéroport, snif, snif. Un grand vide s`est installé à notre retour sur le bateau, je n`aime pas les départs pour les aéroports.
L`après-midi a continué avec les tâches habituelles sur le bateau dont la réparation de la manette, le problème était dans l`interrupteur, donc tout fonctionne à nouveau.
Ce soir nous sommes invités à un 5 à 7 sur un bateau voisin.
Bonne soirée à tous et profitez bien du weekend.
xx
Notre visite de Montserrat qui nous a bien bouleversée, Sam le chauffeur de taxi nous a conduit tout près du site sud ouest du volcan. Il est difficile de s`imaginer que certains secteurs sont sous 50 pieds de cendre volcanique que la pluie a changé en boue. Qu`une riviére et une marina sont complètement disparu. Des maisons à trois étages dont on aperçoit que la moitié de la porte et quelques fenêtres du dernier étage. Ils ont perdu 75% de l`île, tous les habitants ont reconstruit au nord de l`île et plusieurs sont partis en Angleterre, Etats-Unis et les îles tout près de Montserrat.
Suite à la reconstruction de plusieurs habitations et commerces, la ville est remplie de belles maisons décorées, aux couleurs vives et des fleurs partout. Ce côté est magnifique, les gens sont gentils et se saluent soit en klaxonnant ou un signe de la main. Comme Sam le dit: `that`s life`.
Nous sommes arrivés dans la belle baie de Deshaies jeudi vers 16:30, après avoir fait le tour de la baie, nous avons finalement trouvé un endroit pour jeter l`ancre....et devinez quoi? La manette a cessé de fonctionner dès que nous avions terminés, pas mal chanceux quand même, non?
Deshaies est un beau petit village en fleurs et en couleurs, restos, pâtisseries, supérettes, les rues sont remplies de locaux et touristes qui se saluent, vraiment charmant.
Lunch à la Mahina pour les trois navigateurs, promenade dans les rues de la ville et retour au bateau.
Après vérification des vols pour ma soeur Micheline, les seules disponibles étaient aujourd`hui samedi et jeudi prochain, elle a opté pour aujourd`hui, donc hier réservation de billet, taxi et préparation de valise. Impossible de louer une voiture il ne reste plus rien ici, alors elle a dû prendre un taxi jusqu`à l`aéroport, snif, snif. Un grand vide s`est installé à notre retour sur le bateau, je n`aime pas les départs pour les aéroports.
L`après-midi a continué avec les tâches habituelles sur le bateau dont la réparation de la manette, le problème était dans l`interrupteur, donc tout fonctionne à nouveau.
Ce soir nous sommes invités à un 5 à 7 sur un bateau voisin.
Bonne soirée à tous et profitez bien du weekend.
xx
Subscribe to:
Posts (Atom)