Bonne St-Valentin à tous! Happy Valentine's day
Nous sommes toujours à Georgetown, la belle température que nous avions depuis quelques semaines s'est détériorée depuis samedi après-midi , un front froid, beaucoup de vent 18-22 noeuds mais peu importe nous sommes à l'abri.
Notre fenêtre météo pour continuer notre voyage semble être vendredi, nous partirons d'ici pour contourner Long Island et descendre jusqu'à Mayaguana 150 milles nautiques (300 km) la dernière ile des Bahamas, 24 heures de voile, nous coucherons là et partirons le lendemain pour les Turquoises qui est à 60 milles nautiques (120 km) de Mayaguana. Quelques jours de repos et attente d'une autre fenêtre météo et nous repartirons soit pour la République Dominicaine ou Puerto Rico. Doris et Michel d'Amirys nous ont donnés de très bonnes indications sur le trajet et de précieux conseils, ils en reviennent.
Bonne St-Valentin à tous et nous vous donnerons des nouvelles bientôt.
We are still in Georgetown, the nice weather we've had for the last weeks has gone and replaced by a cold front since Saturday afternoon, wind of 18-20 knots and cloudy, but all is well for we are in a protected area.
Our weather window should be Friday, we will leave for Long Island et go to Mayaguana which is 150 nm (180 miles) and is the last island in the Bahamas, we will probably sleep there and head to Turks the next day.
No comments:
Post a Comment