Allo tout le monde,
je vous annonce que notre pilote automatique Latimore n est plus..... il a rendu l`âme ce matin vers 08:30. Nous sommes donc revenus à la marina de Green Cay, si on est vraiment chanceux on en trouvera un ici à St.-Croix sinon il faudra attendre qu`il arrive par courrier.
Montserrat sera pour l`an prochain puisque ce délai inatendu nous obligera à naviguer pendant quelques jours sans arrêt. Rien de très grave après tout.
Alors je vous tiens au courant,
Bonne journée à tous et profitez-en bien.
Hi everybody,
Latimore, our autopilot, is no longer in service since 08:30 this morning. So we are back to Green Cay marina and will try to locate one here in St.Croix or will have it delivered here.
Montserrat will be for next year since this little delay will force us to navigate for many days at the time..
It is what it is and that`s all, it could be alot worst.
I`ll keep you posted,
Take care and enjoy your day
No comments:
Post a Comment